I'm just blocking you out because I gotta concentrate, here.

I'm just blocking you out because I gotta concentrate, here. (ここで集中したいからあなたは黙ってて)

夏を取り戻しに歩き始めたアナとクリストフとオラフ。エルサの作ったツララにささるオラフ。

I'm just blocking you out because I gotta concentrate, here. (ここで集中したいからあなたは黙ってて)

singleword

block out(情報や考えなどを)締め出すという意味のidiomです。

他にも~の概略の計画を立てる。という意味もあります。

gotta は have got to = have to です。「~しなきゃ」という意味の口語的で学校では習わないやつです。

参考

このカテゴリのフレーズ

frozen336

映画・ドラマの英語を参考にしたいならこちら

にほんブログ村 英語ブログ 映画・ドラマの英語へにほんブログ村 英語ブログへ

シェアする

      2015/02/07

 - Chapter8 ,