You don't have to keep your distance anymore.

You don't have to keep your distance anymore. （もう距離を置かなくてもいいの）
夏を取り戻しに歩き始めたアナとクリストフとオラフ。

アナはエルサの氷の城へ入ります。

You don't have to keep your distance anymore. （もう距離を置かなくてもいいの）

keep one's distanceは距離を置くという意味です。

• keep one's distanceをweblioで調べる。

生まれてはじめて(リプライズ) – アナと雪の女王 オリジナル・サウンドトラック-デラックス・エディション-

作詞	Kristen Anderson-Lopez/Robert Lopez
作曲	Kristen Anderson-Lopez/Robert Lopez
唄	Kristen Bell/Idina Menzel

 

 - Chapter8, Songs, 生まれてはじめて（リプライズ） -For the First Time in Forever (Reprise)- K