At least we got to say our marriage vows

At least we got to say our marriage vows （少なくとも結婚の誓いは済ませた）

アナはハンスに裏切られ、部屋に閉ざされる。
ハンスは城の人にアナは死んだと告げる。

ハンス：　At least we got to say our marriage vows （少なくとも結婚の誓いは済ませた）

before she died in my arms. （私の腕でなくなる前に）

at least 　せめて、少なくとも、とにかく

get to~ 　～に達する

marriage vow で結婚の誓い

at least 　はFor the first time in forever の歌の中でも出てきました。

At least I’ve got a chance （とにかく、チャンスなの）

at least we got to say ～で、「私たちは、言う事はした（＝少なくとも言う事に達した）」。

vowは誓い、誓約などの意味がありますが、vowで検索すると、結婚式関連ばかり出てくるので、vowと言えば婚約くらいの意味が強いものと思われます。

• at least をweblioで調べる。
• get to をweblioで調べる。
• vowをweblioで調べる。

このカテゴリのフレーズ

• There can be no doubt now.　（疑う余地はない）
• At least we got to say our marriage vows
• It's getting colder by the minute. （急激に冷えてきた）
• You won't get away with this. （上手く逃げられるわけない
• You're no match for Elsa. （エルサにはかなわない）
• All that's left now is to kill Elsa,(あとはエルサを殺して、)
• you were dumb enough to go after her.
• I would have to stage a little accident for Elsa.（エルサにちょっとした事故を企てないと）
• You were so desperate for love.　(君は愛に飢えていた)
• As heir, Elsa was preferable, of course.

 

 - chapter12 A, V